One World Media Award - Best Feature Documentary Award for my film Ambulance
AMBULANCE IN AMSTERDAM (IDFA), LONDON & SYDNEY!
FOR ALL MY FRIENDS IN AMSTERDAM, LONDON & SYDNEY
My film Ambulance has been screened during the days of the International Documentary Film Festival Amsterdam - IDFA2016, as a part of the program Best of Fests. there was 5 screenings for the film, and I supposed to be present there with the film! but unfortunately I couldn't! because of my visa situation! AMBULANCE- IDFA 2016
Also on Sunday the 20th of November there was another screening for Ambulance in Sydney During the Palestinian Film Festival - Australia - http://palestinianfilmfestival.com.au/films/ambulance
also I'm very happy that the film was screened at the Houses of Parliament in London, Tuesday 22 November 2016
http://caabu.org/…/caabu-film-screening-ambulance-film-abou…
I'm very happy to present my City of Gaza with the film in all these places.
لإصدقائي في أمستردام، لندن و سيدني - عروض خاصة بفيلمي إسعاف، سعيد جداً بتمثيلي لمدينتي غزة بكل هذه الأماكن، ع الرغم من عدم إمكانيتي للذهاب ولكن يكفي أن غزة حاضرة، وصوتنا حيوصل لكل العالم والحمدلله.
My film Ambulance has been screened during the days of the International Documentary Film Festival Amsterdam - IDFA2016, as a part of the program Best of Fests. there was 5 screenings for the film, and I supposed to be present there with the film! but unfortunately I couldn't! because of my visa situation! AMBULANCE- IDFA 2016
Also on Sunday the 20th of November there was another screening for Ambulance in Sydney During the Palestinian Film Festival - Australia - http://palestinianfilmfestival.com.au/films/ambulance
also I'm very happy that the film was screened at the Houses of Parliament in London, Tuesday 22 November 2016
http://caabu.org/…/caabu-film-screening-ambulance-film-abou…
I'm very happy to present my City of Gaza with the film in all these places.
لإصدقائي في أمستردام، لندن و سيدني - عروض خاصة بفيلمي إسعاف، سعيد جداً بتمثيلي لمدينتي غزة بكل هذه الأماكن، ع الرغم من عدم إمكانيتي للذهاب ولكن يكفي أن غزة حاضرة، وصوتنا حيوصل لكل العالم والحمدلله.
Ambulance the opening film of the 2016 Global Health Film Festival -London
So happy that my film Ambulance was the opening film of the 2016 Global Health Film Festival which is taking place in the Barbican, Europe's largest arts venue in London. I had very interesting Q&A on Skype, I supposed to be there! but I couldn't! because of my visa situation, also we have the ambulance car installation exhibited as part of the event in the Barbican with portal to Gaza, VR and live talk with doctors from Gaza
Anyway for all my friends in Germany who lives close to Braunschweig, Tomorrow Saturday my film also will be screening during the days of 30th Braunschweig International Film Festival 2016, The film also will compete with seven other films in the section Beyond: War for “The Black Lion” award سعيد جداً بأن فيلمي إسعاف قد كان الفيلم الإفتتاحي لمهرجان الصحة العالمي للأفلام 2016 الذي يقام في باربيكان، أكبر مركز الفنون في أوروبا في لندن، وتم عرض سيارة على شكل إسعاف كجزء من الحدث في باربيكان مع حوار، وعرض لبعض أفلام VR والحديث المباشر مع بعض الأطباء من غزة. وسيكون هناك عرض آخر للفيلم غداً في المانيا، ضمن مهرجان براونشفايغ السينمائي الدولي، والفيلم أيضا سوف يتنافس مع سبعة أفلام أخرى ضمن قسم بعدها: الحرب من أجل جائزة "بلاك ليون - الأسد الأسمر" |
Check out how it was with our Ambulance outreach project during the days of The Global Health Film Festival 2016 which was taking place at the Barbican, Europe's largest arts venue
فيديو قمت بإعداده حول مشروع التوعية يلي شغال عليه بجانب فيلمي إسعاف يلي كان الفيلم الإفتتاحي ضمن إيام مهرجان الصحة العالمي الذي إنعقد في باربيكان، أكبر مركز للفنون في أوروبا - ويلي كان المفروض أكون متواجد هناك ولكن غزة كانت حاضرة كالعادة
فيديو قمت بإعداده حول مشروع التوعية يلي شغال عليه بجانب فيلمي إسعاف يلي كان الفيلم الإفتتاحي ضمن إيام مهرجان الصحة العالمي الذي إنعقد في باربيكان، أكبر مركز للفنون في أوروبا - ويلي كان المفروض أكون متواجد هناك ولكن غزة كانت حاضرة كالعادة
Ambulance won a Palestinian local award "Sun Bird" as best documentary film during the Days of CinemaSo happy that my film Ambulance won a Palestinian local award "Sun Bird" as best documentary film during the Days of Cinema, which organized by Filmlab Palestine, I supposed to be there and receive the award but like always the border, the occupation,,, stood in my way, but that does not stop me to dedicate this award to (my family, to Abu Marzouk and his ambulance unit, to the ambulance crew and the people in Gaza, to my friends and the production team)Thanks to Filmlap, thanks for my production team, thanks for everybody who helped and supported me to make this film
سعيد جداً بتلقي خبر حول فوز فيلمي إسعاف بجائزة طائر الشمس كأفضل فيلم وثائقي ضمن أيام سينمائية بفلسطين المنظم من قبل فيلم لاب، كان نفسي أكون متواجد برام الله وإستلام الجائزة بنفسي بس الحدود والإحتلال حاجز كبير قدام إي نجاح. ولكن هالشيء مش حيمنعني أني أهدي هذه الجائزة لأهلي وعيلتي يلي صبروا عليا خلال إيام العدوان. لأبو مرزوق وطاقم إسعافه ولجميع الطواقم الطبية والإسعاف بمدينة غزة بدون إستثناء، ولكل أصحابي. شكراً لـ (فيلم لاب الجهة المنظمة للمهرجان) شكرا ً لفريق الإنتاج، وكل حد ساهم بإنجاح هذا العمل، والله ولي التوفيق وجمعة مباركة مقال حول الفيلم |
So happy that my film Ambulance has been officially selected for the International Documentary Film Festival Amsterdam - IDFA 2016 as a part of the program Best of Fests
|
An interview with me, about my documentary Ambulance with BIFF-TV, during the days of Bergen International Film Festival
مقابلة معي حول فيلمي إسعاف خلال أيام مهرجان بيرغن السينمائي الدولي - انجليزي غزاوي
Special screenings for Ambulance at Nordkapp Film Festival 17th Sept 2016
So much fun in the four days of the summer class, I was teaching young-adults within general art as part of a workshop with the culture school (kulturskolen)
A special screening for Ambulance at Otherfield festival , Suffolk/UK
My story till today at the local newspaper (Nordlys)
25th June 2016, a special screening for Ambulance at NUFF 2016, followed by Q&A with the director Mohamed Jabaly, moderated by Martha Otte
The world premiere of my film Ambulance at Sheffield Doc/Fest 2016
The 12th June 2016, before the screening of the film we had a live conversation with my friends in #Gaza inside the ambulance installation to create a dialogue between people here and answers some of there questions from the inside. everything went well #shefddocfest
يوم 12 يونيو، كان العرض الاول للفيلم والحمد لله كل شي كان تمام وقدرت اوصل للناس جزء من الحياة والتحديات يلي عيشينها - وعملت حوار مابين الناس هنا وبعض من اصحابي بالبلد (خميس، بهاء وايمن) كجزء من التوعية يلي شغال عليها بجانب الفيلم
يوم 12 يونيو، كان العرض الاول للفيلم والحمد لله كل شي كان تمام وقدرت اوصل للناس جزء من الحياة والتحديات يلي عيشينها - وعملت حوار مابين الناس هنا وبعض من اصحابي بالبلد (خميس، بهاء وايمن) كجزء من التوعية يلي شغال عليها بجانب الفيلم
Taking a part of the Nordic Freelance Journalist Seminar 2016 - lillehammer
During 3 days of the Nordic Freelance Journalist Seminar, great content and time with 100 freelancer journalists from Scandinavian, so nice that I got this opportunity to share some of our life experience with them! thanks
خلال 3 ايام ضمن مؤتمر دول الشمال للصحافيين الذين يعملون بالقطعة / تجربة جميلة مع 100 صحفي حر، شاركت معهم جزء من تجربتي - ويعني غزة حاضرة والجو (غطيطة) ضباب
خلال 3 ايام ضمن مؤتمر دول الشمال للصحافيين الذين يعملون بالقطعة / تجربة جميلة مع 100 صحفي حر، شاركت معهم جزء من تجربتي - ويعني غزة حاضرة والجو (غطيطة) ضباب
Celebrating the Norwegian National day (17 May) with my friends
Happy 17th of May to all my Norwegians friends, super nice to be with you in this special day, there is a great life experience behind these faces, so happy to experience the freedom with you guys, Gratulerer med dagen <3 I hope next time we will celebrate the independence day of Palestine together
The world premiere of my film Ambulance at Sheffield Doc/Fest
A part of the first session of EsoDoc 2016
So happy to meet Nadia from Rashidieh (Palestinian refugee camp in Lebanon) the leader of General Union of Palestinian Women - Selfie from the office of the mayor of Tromsø during a small tour in the city
فلسطين في حضرة المهجر / من مكتب محافظ بلدية ترومسو |
A report/interview with me
working on the sound & the music of Ambulance
Norwegian dinner with the Palestine Committee of Norway
A great evening with The Palestine Committee of Norway - Palestinakomiteen i Norge (PALCOM/Tromsø)
Ambulance Work in progress..!
I got a Norwegian Local award "ROOKIE/Skårungen"
19th January 2015, I got the Norwegian Local award "ROOKIE/Skårungen" from The North Norwegian Film Center, During the opening night of Film from the North - TIFF 2016, I was nominated with 2 other directors.
Thanks for everybody who still supporting me,
Thanks for everybody who still supporting me,
My Film Ambulance has been selected for a pitching at IDFA Forum, during the days of International Documentary Film Festival Amsterdam - IDFA2015
تم ترشيح فيلمي إسعاف للمشاركة في المنتدى الخاص بأيام مهرجان الفيلم الوثائقي السينمائي الدولي أمستردام - حيث سأقوم بعمل عرض تقديمي والحديث عن الفيلم |
Solfege صولفيج
فيلم وثائقي موسيقي قصير لـ محمد الجبالي
A short documentary by Mohamed Jabaly
يقوم الفيلم على مجموعة من الشباب الناشئة، أجتمعو على حلم يطفوا على أنغام موسيقية، يقوموا ببناء فريق من بين ثنايا الأمل، ليكّونوا "صول باند"، وذلك إختصاراً لمفتاح الموسيقى، وبالمعنى العام فريق مفتاح الموسيقى، الذي يحلم على أنغام الموسيقى التعبيرية، ومن فكرة صغيرة إلى حلم كبير جمعهم على مسرح واحد، ليرسموا بموسيقاهم وآلاتهم حالتهم التي يعيشونها
Group of young Palestinian Musicians, (SOL Band), challenge all situations in Gaza Strip forming their own music band they want to breakthrough their messages of hope and life from Gaza Strip- Palestine
فيلم وثائقي موسيقي قصير لـ محمد الجبالي
A short documentary by Mohamed Jabaly
يقوم الفيلم على مجموعة من الشباب الناشئة، أجتمعو على حلم يطفوا على أنغام موسيقية، يقوموا ببناء فريق من بين ثنايا الأمل، ليكّونوا "صول باند"، وذلك إختصاراً لمفتاح الموسيقى، وبالمعنى العام فريق مفتاح الموسيقى، الذي يحلم على أنغام الموسيقى التعبيرية، ومن فكرة صغيرة إلى حلم كبير جمعهم على مسرح واحد، ليرسموا بموسيقاهم وآلاتهم حالتهم التي يعيشونها
Group of young Palestinian Musicians, (SOL Band), challenge all situations in Gaza Strip forming their own music band they want to breakthrough their messages of hope and life from Gaza Strip- Palestine
DABOOS - A short film by Mohamed Jabaly
The story behind the film is based on a realistic story about three friends reflections on their leisure time. These guys live in Gaza with a lot of free time and being together every day, trying to live their lives the best they can with passion and happiness. The situation of the city on the other hand, makes them mad and not feel well! This affects the friends to do bad stuff and look for a different route in life. Now it’s about escaping the impending tragedy, to awake from a nightmare which is taking over.
The film aims to highlight the youths leisure time, embodied by the central figure”Daboos”, a young man who is trying to escape the reality and responsibilities of human life.
The story behind the film is based on a realistic story about three friends reflections on their leisure time. These guys live in Gaza with a lot of free time and being together every day, trying to live their lives the best they can with passion and happiness. The situation of the city on the other hand, makes them mad and not feel well! This affects the friends to do bad stuff and look for a different route in life. Now it’s about escaping the impending tragedy, to awake from a nightmare which is taking over.
The film aims to highlight the youths leisure time, embodied by the central figure”Daboos”, a young man who is trying to escape the reality and responsibilities of human life.
دبوس/ فيلم قصير – سيناريو وإخراج: محمد الجبالي
يقوم الفيلم على دراما واقعية تحاكي ثلاث أصدقاء، تجمع بينهم صحبة المساء، وحب الحياة، يجلسوا كل ليلة لينادو السعادة، طريقهم بسيط ولكن سوء حال البلد جعلهم يلجئوا إلى طريق مختلف لينجّروا من خلاله إلى عرك الحياة للهروب من مآساة الواقع، ينشأ بينهم جسر مبني على الوهم و أمل صنع التغيير، وفي أحد الليالي يجلسون كما روتين الايام السابقة، ليسهرون ويتسامروا في حديث البلد وحينها ينجروا إلى صراع خالي من الآمال، بسقوط أحدهم أرضاً على أنغام موسيقية، حيث ينتهي بهم المطاف إلى إنغلاق تام وتوتر يصيب المكان، يبدأو بالتفكير من خلال مرورهم عبر مساحة حلم. كمثال لقصة واقعية، يهدف الفيلم إلى تسليط الضوء على أوقات فراغ الشباب، حيث سيتم تجسيد القصة عبر شخصية محورية (دبوس) والتي تتمثل بالهروب من واقع الحياة الذي دمرتها خبايا المجتمع وفراغ الوقت. |
|
Arabian Eyes - TromsøWorking on a training initiative for young-Arabs in Tromsø /Norway about photography and filmmaking, to develop their own storytelling abilities about life in the city
The course focuses on integration, and concludes with an open photo exhibition. An article about Arabian Eyes project - iTromsø |
klassekampen newspaper /An article about Gaza after one year of the war, and about my situation
في حديث خاص مع صحيفة كلاساكمبن النرويجية اليوم - حول عام على الحرب وحول آخر نشاطاتي ووضعي الحالي My Story in the National Newspaper of Norway - Klassekampen and iTromso |
I'm glad to be a part of the International Jury of NUFF Competition - BE READY
سعيد جدا بكوني احد اعضاء لجنة التحكيم الدولية ضمن منافسة فئة الافلام الدولية خلال مهرجان الشمال الشبابي للافلام |
An article about The Nordic Youth Film Festival - NUFF 2015, and my opinion as jury member and participant in the festival.
تعليقي حول تجربتي خلال مهرجان الشمال الشبابي للافلام - صحيفة ترومسو محمد الجبالي: غزةّ داخل سيارة - إسعــــاف
إسلام السقا رام الله | يشهد هذا العام خروج عدد من الأفلام الفلسطينية التي تحاول جذب انتباه العالم إلى القضايا التي تشغلها. وتأتي هذه الأفلام في سياق الاهتمام العالمي الجديد بالسينما الفلسطينية خلال السنوات القليلة الماضية. كان من الطبيعي امتداد هذا التسارع في الإنتاج الفنّي المحلّي ليصل إلى قطاع غزّة، كونه يشكّل أرضيّة غنيّة يمكن عبرها إبراز رواية فلسطينية جديد وفريدة ومليئة بالأحداث والقصص غير المحكية. أفلام يُعتبر وجودها تحديّاً كبيراً كونها خرجت في العام الذي شهدت فيه المدينة حربها الأشرس على الإطلاق. هكذا، قرر المخرج الشاب محمد الجبالي من مدينة غزّة، أن ينضم إلى طاقم وحدة إسعاف ميداني أثناء عملها في العدوان الإسرائيلي الأخير على قطاع غزّة في تموز (يوليو) الماضي. من دون أي فرصة للفهم أو التحليل، كانت كاميرا الجبالي تدور من موقع مواجهة مشتعل إلى آخر، متعرّضاً مع طاقم الإسعاف لخطر الموت خلال كل ثانية. يشكّل الجبالي تجربة غزيّة جديدة وفريدة. عبر عمله المكثّف في مجال صناعة الأفلام، استطاع أخيراً أن يتغلّب على حالة اليأس والإحباط المسيطرة على الحياة اليوميّة في غزّة، وقام بصنع فيلمه الطويل الأوّل في ظروف شبه مستحيلة، ومجنونة تماماً. يرتبط الفيلم التسجيلي بالفكر الفني الجديد الذي بدأ بالتوسّع في أوساط الفنانين الفلسطينيين الشباب، والقائم على عدم التركيز على صورة الدم، بل على الوجه الأكثر إيلاماً من صور الأشلاء، وأيضاً على الجمال الروحي الذي يحاول المحتل تشويهه يومياً وبكل شراسة، وذلك --- المزيد |
The world Premiere for Ambulance (work in progress) film during Tromsø Internasjonale Filmfestival - tiff
|
ترشيح فيلم إسعاف لجائزة الفيلم النرويجي للسلام، ضمن مهرجان ترومسو السينمائي الدولي ٢٠١٥ - أضخم مهرجان للأفلام في دولة النرويج
|
Ambulance Mohamed Jabaly film, at Tromsø International film festival - tiff, The program and the catalog of the festival.
مشاركتي بفيلم "إسعاف" ، في مهرجان ترومسو السينمائي الدولي - أضخم مهرجان للأفلام في دولة النرويج - كمشارك وحيد بـ فيلم وثائقي طويل من دولة فلسطين والوطن العربي وإدراج الفيلم في الدليل الرئيسي الخاص بالافلام المشاركة بالمهرجان |
Ambulance film (work in progress) During Tromsø Internasjonale Filmfestival
|
The city of Gaza was the target of an Israeli military operation in July and August 2014. Filmmaker Mohamed Jabaly wanted to document the human costs of the attacks, and decided to join an ambulance staff, knowing they would be on the front line constantly. They were treating injuries when possible and when it wasn’t, they evacuated the wounded from all over the Gaza strip to hospitals and safe shelters. Jabaly’s camera was rolling continuously, capturing difficult scenes directly, with no distance, no chance to analyze.
This film shows both daily life in Gaza during the attacks and the routines of the ambulance staff. Not only how they put their lives in danger to save others, but also in the moments of normality: joking, dreaming and remembering what ordinary life without war is like. |
My window to the world, From G A Z A t o N O R W A Y..!
My Photos Exhibition
Me&U GAZA معرض التصوير - أنا وأنت غزة 51
lighthouse/Gaza - 14 October 2014
|
|
|
Behind the scene of DABOOS Film
|
New Dream - حلم جديد من غزة
This is devoted to epic strength of Palestinian people in Gaza, until we free
We Teach life, Sir !
|
We Teach life Sir - نحن نعلم الحياة سيدي There is no time to mourn, no house without martyrs, no land as Gaza Gaza in minutes to the world. Lyrics: Rafeef Ziadah - From the poem “We teach life, sir!” Directed by Mohammed Jabaly Palestinian Unit group: WATAR BAND Ayman Mghames (Palestinian Rappers) Khaled Harara (Black Unit) |
From Gaza To NUFF 2014Bodybuilding from Gaza |
From Gaza to Nordic Youth Film Festival - NUFF By : Mohamed Jabaly Copyrights © 2014 Bodybuilding from Gaza "A short motivation video about bodybuilding sport in Gaza city" Directed by : Mohamed Jabaly Bodybuilding Man : Saed Soliman Preparation : Abu Eskandar Khayal D.O.P & Editor : Mohamed Jabaly Copyrights © 2014 |
love Recipe (New Short Film) وصفة حب |
Love Recipe - Short film "The short film discusses love and youth situation in Gaza through possible social media. It is a real life-event of a Gazan young man falling in love with a girl form the West Bank. Though the two districts belong to Palestinian authorities, but the political effects affected this relationship. He was banned to go for his girlfriend, and this act represents life tragic situations in Palestinian territories." Directed by: Mohamed Jabaly NOTE: the film production ended in less than a week |
|
|
SAFFA Trailer (New Short Film)
|
SAFFA Trailer (New Short Film) Coming Soon Directed by : Mohamed Jabaly |
Banned Culture (SHORT FILM) ثقافة ممنوعة |
Banned Culture (SHOT FILM) "The idea of this film to shed light on the important issue of Palestinian society, which is the right of citizens of all sects and groups to obtain information from any source and freedom of expression in the two parts of the homeland in Gaza and the West Bank, and to point to the problem as a real problem and to find out the illogical and illegal reason to prevent the introduction of newspapers magazines and restrict freedom of opinion and expression in Palestine and prevent individuals to obtain information and knowledge." Directed by: Mohamed Jabaly Production: The Coalition for Accountability and integrity (AMAN) ثقافة ممنوعة - فيلم قصير
"فكرة هذا الفيلم لتسليط الضوء على قضيه مهمة من قضايا المجتمع الفلسطيني وهي حق المواطن بمختلف أطيافه وفئاته بالحصول على المعلومات من أي مصدر وحرية التعبير والصحافة والإعلام في شطري الوطن بغزة والضفة على السواء، وللفت للمشكلة بأنها مشكلة حقيقية ولمعرفة السبب الغير منطقي والغير قانوني لمنع إدخال الصحف والمجلات وتقييد حرية الرأي والتعبير في فلسطين." إخراج : محمد الجبالي إنتاج : الإئتلاف من اجل النزاهة والمساءلة - أمان |
Gaza Singing for Peace, MAVGaza Team with Swedish musicians
My photography course
this photo from my training course and that's about the photography and the general life of media in Gaza.
This project "Heek Benshouf Gaza" is implemented by Save youth Future Society and funded by the the consulate-General, Jerusalem
for more Images click Here
this photo from my training course and that's about the photography and the general life of media in Gaza.
This project "Heek Benshouf Gaza" is implemented by Save youth Future Society and funded by the the consulate-General, Jerusalem
for more Images click Here
|
BALADNA Initiative - with Al-Jazeera Channelit's a short film about Baladna Initiative and this film describe our work and the general story of stuff work "Baladna Initiative" and that's with me :)
by Al-Jazeera Channel فيلم قصير يوضح حياة مبادرة بلدنا والقصة العامة مع فريق المبادرة ، وحيث كنت أحد الأشخاص القائمين على تنفيذ المبادرة، وتم عرض الفيلم عبر برنامج زمام المبادرة الذي يبث عبر قناة الجزيرة الفضائية
|
|
In Factory توجيهي في المصنعa short film by : Mohamed Jabaly
فيلم يحصد الأجواء العامة التي رافقت الإعلان عن نتائج الثانوية العامة "التوجيهي" بمدينة غزة |
Revolution without socks | ثورة بلا جوارب
23 June,2013 | My Films in the Cinema at Tromsø /Norway أفلامي تشارك بالمهرجان الشبابي الدولي لصناعة الأفلام - ترومسو/النرويج
Report about filmmakers in Gaza Especially for my worksThis Report by Palestine Today channel that's talking about filmmakers in Gaza strip and how they make the life in there works
تقرير فضائية فلسطين اليوم حول صناعة الأفلام في قطاع غزة |
25June 2013 | Copenhagen, Denmark.my pictures in the Palestine Photo-marathon 2013 exhibited in Copenhagen, Denmark.
أحدى صوري المشاركة بمعرض مارثون الصورة فلسطين 2013 - بمدينة كوبنهاغن، الدنمارك. |
My Films in Nordic Youth Film Festival (NUFF 2013)
My films I see what i don't want & Gaza Skate Team have been selected for a special documentary program at the NUFF 2013.
from 14-23 June 2013 - Tromsø - Norway
NUFF FILM PROGRAM 2013
from 14-23 June 2013 - Tromsø - Norway
NUFF FILM PROGRAM 2013
Gaza ! smiling despite all wounds
I SEE WHAT I DON'T WANT
|
Activities
|